Type:
Couldn't load pickup availability
In stock
Discolorations disappear and uneven skin tone is evened out thanks to the formula containing tranexamic acid and ethylated vitamin C. The ampoule stops the symptoms of photoaging and reduces redness. Thanks to its ultra-light, water-gel consistency, it is ideal under SPF.
Active Ingredients
INCI
Aqua, Glycerin, 3-O-Ethyl Ascorbic Acid, Tranexamic Acid, Olive Oil PEG-7 Esters, Polysorbate 20, Algin, Withania Somnifera Root Extract, Mangifera Indica Fruit Extract, Carica Papaya Fruit Extract, Ananas Sativus Fruit Extract, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Sodium Hydroxide, Parfum, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Limonene.
Potrójna siła działania rozjaśniającego: kwas traneksamowy, etylowana witamina C i ekstrakt z ashwagandhy synergicznie redukują przebarwienia, zaczerwienienia i nierówny koloryt.
Nowoczesna, stabilna forma witaminy C (3-O-Ethyl Ascorbic Acid): działa rozjaśniająco, antyoksydacyjnie i pobudza produkcję kolagenu bez ryzyka podrażnień.
Kwas traneksamowy: jeden z najskuteczniejszych składników depigmentacyjnych – redukuje melasmę, plamy posłoneczne i przebarwienia potrądzikowe.
Ashwagandha jako adaptogen kosmetyczny: chroni skórę przed stresem oksydacyjnym, wzmacnia barierę ochronną i poprawia odporność skóry na czynniki zewnętrzne.
Naturalne enzymy z mango, papai i ananasa: wspierają złuszczanie martwych komórek, rozświetlają i poprawiają strukturę skóry w sposób łagodny i naturalny.
Algin z alg: zapewnia optymalne nawilżenie, wygładza i poprawia elastyczność skóry.
Lekka, wodno-żelowa konsystencja: błyskawicznie się wchłania, nie obciąża skóry i świetnie sprawdza się pod makijaż.
Działanie wielopoziomowe: rozjaśnia, wygładza, uelastycznia, koi i nadaje promienny wygląd – codzienna terapia dla skóry zmęczonej i poszarzałej.
Idealne serum po lecie lub po ekspozycji na słońce: koi skórę, wyrównuje koloryt i przeciwdziała skutkom fotostarzenia.
Formuła typu ampułka-serum: skoncentrowana, ale lekka – łączy intensywność działania z komfortem stosowania.
Jedną dawkę (pełną pipetkę) Serum-Ampułki ROZJAŚNIENIE Witamina C Kwas Traneksamowy wklep w oczyszczoną i suchą skórę twarzy, szyi i dekoltu, omijając okolice oczu. Stosuj rano i/lub wieczorem, w zależności od Twoich potrzeb. 💡 RADA EKSPERTA: Twoja skóra się zmienia – w zależności od wielu czynników: pogody, cyklu, wieku. Dobieraj serum-ampułki do bieżących potrzeb swojej cery. Możesz ich używać solo albo w wybranym przez Ciebie. Pamiętaj jednak, aby NIE mieszać serum-ampułek, stosowanie w duecie oznacza np. że serum-ampułkę NAWILŻENIE aplikujemy na strefę skóry suchej, a np. ANTYOKSADACJA na strefę tę, która ureguluje wydzielanie sebum.
Co to jest ASHWAGANDHA?
Ashwagandha, znana również jako żeń-szeń indyjski, to roślina o właściwościach adaptogennych, stosowana w medycynie ajurwedyjskiej od tysięcy lat. Jako adaptogen pomaga organizmowi radzić sobie ze stresem, wspierając równowagę psychiczną i fizyczną. Dodatkowo, ashwagandha może wzmacniać układ odpornościowy, poprawiać sen oraz zwiększać poziom energii i wytrzymałość.
Co to jest KWAS TRANEKSAMOWY?
Składnik znany ze swoich właściwości rozjaśniających i redukujących przebarwienia. Pomaga w walce z melazmą, zaczerwienieniami oraz wyrównuje koloryt skóry, zmniejszając widoczność plam pigmentacyjnych. Dodatkowo, wspiera barierę ochronną skóry, łagodząc stany zapalne i podrażnienia.
Dlaczego WITAMINA C działa rozjaśniająco? Ponieważ hamuje produkcję melaniny, pigmentu odpowiedzialnego za ciemne plamy na skórze. Jest silnym antyoksydantem, który chroni skórę przed uszkodzeniami spowodowanymi przez promieniowanie UV i wolne rodniki. Dzięki temu wyrównuje koloryt skóry, rozjaśniając istniejące przebarwienia i zapobiegając powstawaniu nowych.
Czym różni się zwykła witamina C od ETYLOWANEJ WITAMINY C, którą zawiera serum-ampułka ROZJAŚNIENIE?
Zwykła witamina C, znana również jako kwas askorbinowy, jest formą witaminy C powszechnie stosowaną w kosmetykach, która ma silne właściwości antyoksydacyjne i rozjaśniające, ale jest niestabilna i łatwo ulega degradacji pod wpływem światła, powietrza oraz ciepła. Etylowana witamina C, czyli 3-O-etylo-kwas askorbinowy, to stabilniejsza pochodna witaminy C, która lepiej przenika przez warstwę rogową skóry, jest mniej podatna na utlenianie, a jednocześnie zachowuje swoje właściwości rozjaśniające i antyoksydacyjne. Dzięki większej stabilności etylowana witamina C ma dłuższy okres trwałości i jest bardziej skuteczna w formułach kosmetycznych.
Czy serum-ampułka ROZJAŚNIENIE Witamina C Kwas Traneksamowy nadaje się do każdej cery?
Tak, serum-ampułka ROZJAŚNIENIE jest przeznaczona do każdej cery, która boryka się z przebarwieniami skóry.
Czym różni się forma serum-ampułki od serum?
Serum-ampułka to bardzo mocno skoncentrowana formuła. Jedna aplikacja zastępuje użycie pojedynczej ampułki, a co za tym idzie – serum-ampułka od Orientana jest bardziej ekonomiczna.
Czy serum-ampułka zastępuje krem?
Nie, stosowanie serum-ampułki wymaga “domknięcia” pielęgnacji kremem. Rekomendujemy ajurwedyjski krem z Ashwagandhą, dla wzmocnienia działania odmładzającego.
Czy serum-ampułkę ROZJAŚNIENIE mogę stosować w trakcie karmienia piersią?
Nie ma przeciwskazań, jednak zawsze polecamy konsultację z lekarzem, po pokazaniu mu składu (INCI).
Kiedy należy stosować serum-ampułkę ROZJAŚNIENIE Witamina C Kwas Traneksamowy?
Serum-ampułkę ROZJAŚNIENIE można stosować podczas pielęgnacji porannej oraz wieczornej. Po dokładnym wchłonięciu się kosmetyku, należy zastosować odpowiedni krem do twarzy. Jeśli nie wiesz, który jest dla Ciebie – wypełnij krótki QUIZ: https://www.orientana.pl/quiz-twarz/
Czy kosmetyki ORIENTANA są testowane na zwierzętach? Nie, nie testujemy kosmetyków na zwierzętach ani żaden z naszych dostawców. Jesteśmy marką CRUELTY-FREE 🐰
Ashwagandha extract, also known as "Indian ginseng," is a valued adaptogenic ingredient that has gained popularity in both cosmetics and supplementation. Thanks to its strong antioxidant and rejuvenating properties, ashwagandha extract effectively supports skin care and improves overall body condition. In cosmetic products, ashwagandha extract has protective and regenerative properties. It neutralizes free radicals, counteracts oxidative stress, and slows the skin's aging process. Regular use of cosmetics containing ashwagandha extract can significantly improve skin firmness, elasticity, and radiance, making it younger and more radiant. In dietary supplements, ashwagandha extract is used for its ability to reduce stress, support hormonal balance, and strengthen the immune system. It also helps increase energy levels, improve sleep quality, and boost the body's resistance to external factors. Thanks to its combination of skincare and health-promoting properties, ashwagandha extract is an excellent choice for those seeking natural ways to improve their skin's appearance and overall well-being. This plant-based ingredient harmonizes the body and mind, aligning with the idea of a holistic approach to health and beauty.
Papaja (Carica papaya) to tropikalna roślina owocowa, która naturalnie występuje w regionach o ciepłym klimacie. Kraje takie jak Indie, Filipiny, Indonezja, Malezja, Tajlandia, Wietnam i Sri Lanka są ważnymi producentami papai. Ekstrakt z papai jest popularnym składnikiem w kosmetykach azjatyckich do pielęgnacji skóry twarzy i ciała. Ekstrakt z papai zawiera enzym papainę, który delikatnie złuszcza martwe komórki skóry, prowadząc do gładszej i bardziej promiennej cery. Regularne stosowanie produktów zawierających ekstrakt z papai rozjaśnienia przebarwienia i plamy starcze, poprawiając koloryt skóry. Papaja jest bogata w witaminy A, C i E, które są silnymi przeciwutleniaczami i pomagają w walce z wolnymi rodnikami przyspieszającymi starzenie się skóry. Ekstrakt z papai ma także właściwości nawilżające.
Papaina to enzym proteolityczny pozyskiwany z mlecznego soku surowej papai (Carica papaya). Ze względu na swoje właściwości złuszczające i przeciwzapalne, jest szeroko stosowana w kosmetykach. Papaina jest ceniona za zdolność do rozkładania białek, co czyni ją skutecznym składnikiem do pielęgnacji skóry. Papaina zawiera proteazy, które rozkładają białka na mniejsze peptydy i aminokwasy. Dzięki temu skutecznie usuwa martwe komórki skóry, oczyszcza pory i wygładza powierzchnię skóry. Papaja jest bogata w witaminy A, C i E, które działają jako przeciwutleniacze, chroniąc skórę przed stresem oksydacyjnym i wolnymi rodnikami. Ekstrakt z papai zawiera również witaminy z grupy B oraz minerały takie jak magnez, potas i wapń, które wspierają zdrowie skóry. Dzięki swoim właściwościom przeciwzapalnym, papaina może łagodzić podrażnienia, zaczerwienienia i stany zapalne skóry, co jest szczególnie korzystne dla skóry wrażliwej i skłonnej do trądziku. Regularne stosowanie papainy może pomóc wyrównać koloryt skóry, rozjaśniając ciemne plamy i przebarwienia.
Etylowana witamina C, znana również jako kwas askorbinowy 3-O-etylowy, to pochodna witaminy C, która jest bardziej stabilna i skuteczniejsza w przenikaniu przez skórę w porównaniu do tradycyjnej witaminy C. Działa na skórę jako przeciwutleniacz - pomaga neutralizować wolne rodniki, które przyczyniają się do starzenia się skóry. Redukuje przebarwienia i poprawia ogólny koloryt skóry. Stymulacje produkcję kolagenu, co poprawia elastyczność skóry i zmniejszenie widoczności zmarszczek. Może zapewnić dodatkową ochronę przed uszkodzeniami wywołanymi promieniowaniem UV, nie zastąpi jednak w żaden sposób filtra SPF. Etylowana witamina C stosowana w kosmetykach pomoże w wygładzeniu i zmiękczeniu skóry.
Kwas traneksamowy (Tranexamic acid) działa na skórę głównie poprzez hamowanie procesów związanych z produkcją melaniny i redukcję stanów zapalnych. Blokuje aktywność plazminogenu w skórze, co prowadzi do zmniejszenia produkcji plazminy. Plazmina, będąca enzymem biorącym udział w procesie krzepnięcia, wpływa na komórki skóry, zwiększając produkcję prostaglandyn i cytokin prozapalnych, które stymulują melanocyty do produkcji melaniny. Kwas traneksamowy, hamując ten szlak, redukuje ilość melaniny produkowanej przez melanocyty, co pomaga w rozjaśnianiu przebarwień skóry, takich jak melasma. Dzięki zdolności do zmniejszania aktywności plazminy, kwas traneksamowy redukuje również stany zapalne w skórze. Kwas traneksamowy może wspierać regenerację i wzmocnienie bariery ochronnej skóry, co przyczynia się do lepszego nawilżenia skóry oraz ochrony przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Kwas traneksamowy jest syntetycznym związkiem chemicznym, który powstaje na drodze syntezy chemicznej.
Fill in the text content of the collapsible item here. You can provide details and explanation for the question here.
* study conducted in a group of 25 people aged 38-50 for 28 days.
Your cart is currently empty.
Not sure where to start? Try these collections:
983 in stock