DZIESIĘĆ POWIEŚCI Z INDIAMI W TLE WARTYCH PRZECZYTANIA - Orientana

December 19, 2020

TEN NOVELS WITH INDIA IN THE BACKGROUND WORTH READING

As it is still the holiday season, some of us have more time to read. Books have been my hobby since childhood and I got to know many countries by reading novels about them before I had the opportunity to visit them in person. As you know, I like to travel around Asia, I am fascinated by its culture and nature and I am very curious about people. I am not able to go everywhere, and books will take me to even the most undiscovered regions of the world. I come to you today with a list of books about India that I have read and that I recommend.

CHITRA BANERJEE DIVAKARUNI "AT THE FEET OF THE GODDESS"

An interesting family saga showing the fate of Indian women. The story of Grandma Sabitri, a baker's daughter living in an Indian village, her daughter Bela, who will leave in search of a better education and a better life in the United States, and her granddaughter, who has never seen her grandmother, but who writes her a letter from distant India when she learns that the girl wants to give up her education and quit her studies. Beautifully described fates of women.

MACIEJ WESOŁOWSKI "VERTICAL SPLIT"

A colourful and interesting report. The author takes us through India from Varansi where corpses are burned on gathas by the Ganges, to a visit to Rishikesh where in 1968 the Beatles sought eastern spirituality. A lot of interesting information for people who want to visit India and find interesting places there, not only those described by tourist guides.

RANA DASGUPTA "DELHI. THE CAPITAL OF GOLD AND DREAM"

The author, born in Great Britain, half Indian, half British, settled in Delhi to better understand the city and its people. A colourful reportage about contemporary India, explaining its culture and giving the reasons for many phenomena resulting from a difficult history, which in my opinion is very similar to the history of Poland. Did you know that Independence Day in India is celebrated on August 15?

JOANNA IRZABEK "INDIA SPÓŁKA Z OL"

A very compensated story that briefly touches on the most controversial topics related to India. You will find information here about how living in the slums you can start a business and become almost a millionaire but still not be accepted by society, how arranged marriages look like, how and why women are treated this way and not differently, and you will read about other most current problems of modern India.

VIKAS SWARUP "SIX SUSPECTS"

A very interesting crime novel by the author of the novel on which "Slumdog Millionaire" was based. A very complicated and interesting story about the six people in the title, who are suspects in the case of a murder that took place at a party. All the suspects had weapons with them. The road through India leads us to solving the mystery.

GREGORY DAVID ROBERTS “SHANTARAM”

A terribly thick book that you will either love or hate. This is the true story of an Australian heroin addict. His family life fell apart, he became a bank robber. Sentenced to 20 years in prison by a court, after a few years he escapes spectacularly and becomes one of the most wanted men in Australia. After reaching India, he hides in the slums, where he does a kind of penance for his previous life and tries to be a good person - he heals the poor, but in the process he gets involved with the Bombay mafia.

WILLIAM DALRYMPLE "NINE LIVES. IN THE TRAIL OF SACREDNESS IN MODERN INDIA"

One of the most interesting collections of reports describing the lives of nine different people through religious experiences. Here we have the opportunity to meet Jains (I really recommend it!), we learn the story of a follower of Jellamma obliged to provide sexual services, and a Buddhist monk who became a guerrilla fighting Chinese soldiers during the annexation of Tibet.

WOJCIECH JAGIELSKI "EAST FROM WEST"

A moving and interesting story of a Polish woman who left Warsaw taking one backpack with her. She rejected her previous life – studies, apartment, career and chose India to live in, where she seeks spiritual balance. The author also describes the story of a hippie “Saint” – who values free love, drugs and religious communes. They travel along the path of India, which fascinates many who choose it in order to find a different, better spiritual life. And what they find, you will learn from this book.

ANNA JANOWSKA "MONSOOON COMES TWICE. A JOURNEY ON THE PEPPER TRAIL THROUGH KERALA, OMAN AND ZANZIBAR"

Reportage not only about India, but I chose this book because the author beautifully describes Kerala - a state that I like very much and often visit because it is the capital of Ayurveda. You will read here how the cultivation of not only pepper but also other important spices and herbs has changed over the years. You will get to know the Kerala spa-sanatorium, completely different from what you can find in Thailand, for example.

PIOTR KŁODKOWSKI "THE EMPIRE OF GOD HANUMAN. INDIA IN THREE VIEWS"

This is a book written by a former Polish ambassador to India. We get to know India from the political perspective – we have the opportunity to meet statesmen, incredibly wealthy businessmen, influential journalists and Bollywood stars. We get to know the interesting history of India and its connection with the history of Poland – it is really interesting how much we have in common. The author also shows the fate of ordinary people: salespeople, taxi drivers, servants.

Summary: My goal is not to summarize these items, but only to indicate what you can expect and encourage you to reach for these items. The order is very random, they are different and everyone will definitely find something for themselves

September 12, 2025

Żel oczyszczający do twarzy – jak działa i który wybrać? Poradnik eksperta pielęgnacji skóry

Jako kosmetolog i ekspertka marki Orientana wiem, że oczyszczanie skóry twarzy to temat, który często bywa niedoceniany, a jednocześnie ma kluczowe znaczenie dla kondycji cery. W gabinecie i w codziennych rozmowach z klientami obserwuję, że wiele problemów skórnych – przesuszenie, nadmierne przetłuszczanie się, podrażnienia czy pojawianie się niedoskonałości – wynika nie z braku kremów czy serum, ale właśnie z nieprawidłowego oczyszczania. To pierwszy, fundamentalny krok w każdej rutynie pielęgnacyjnej, od którego zależy skuteczność wszystkich kolejnych etapów. Żel oczyszczający do twarzy nie jest tylko produktem myjącym – to kosmetyk terapeutyczny, który wpływa na mikrobiom skóry, przywraca jej naturalne pH i wspiera barierę hydrolipidową. Niewłaściwie dobrany żel może nadmiernie usuwać lipidy i osłabiać naturalną warstwę ochronną, co prowadzi do odwodnienia i uczucia ściągnięcia. Dlatego tak ważne jest, by wybierać formuły łagodne, bez SLS czy SLES, oparte na naturalnych składnikach aktywnych, które nie tylko oczyszczają, ale również pielęgnują. W Orientana od lat pracujemy nad tym, aby nasze produkty odpowiadały na te potrzeby. Tworząc żele oczyszczające Oczyszczanie z Inuliną oraz żel z drobinkami i ekstraktem z bambusa, sięgnęliśmy po ekstrakty roślinne i delikatne substancje myjące, które skutecznie usuwają zanieczyszczenia, jednocześnie nie zaburzając naturalnej równowagi skóry. W badaniach aplikacyjnych konsumenci zwracali uwagę na uczucie świeżości, komfortu i nawilżenia, co potwierdza, że oczyszczanie nie musi być inwazyjne, aby było efektywne. Ten artykuł przygotowałam jako ekspercki przewodnik, w którym pokażę Ci: dlaczego oczyszczanie to fundament pielęgnacji, jakie składniki w żelu naprawdę wspierają zdrową skórę, jak działają nasze produkty Orientana i dla kogo są stworzone, oraz jakie błędy najczęściej popełniamy w codziennym myciu twarzy. Zachęcam, aby spojrzeć na żel oczyszczający nie jak na prosty kosmetyk do mycia, ale jak na inwestycję w zdrowie skóry, która przynosi wymierne efekty – promienny wygląd, równowagę i gotowość na kolejne etapy pielęgnacji. Dlaczego żel oczyszczający do twarzy to podstawa pielęgnacji? Jako kosmetolog często powtarzam, że nawet najbardziej zaawansowane serum czy krem nie przyniosą oczekiwanych efektów, jeśli skóra nie zostanie wcześniej odpowiednio przygotowana. Żel oczyszczający do twarzy to nie tylko kosmetyk myjący – to pierwszy krok w procesie dbania o cerę, który decyduje o tym, jak będą działały kolejne produkty. Oczyszczanie jako warunek skutecznej pielęgnacji W ciągu dnia na powierzchni skóry gromadzą się zanieczyszczenia środowiskowe, kurz, nadmiar sebum, resztki makijażu i filtra przeciwsłonecznego. Jeśli nie zostaną dokładnie usunięte, tworzą warstwę, która utrudnia wnikanie składników aktywnych zawartych w kosmetykach pielęgnacyjnych. W efekcie nawet najdroższy krem nie zadziała w pełni, bo nie będzie miał szansy przedostać się w głąb naskórka. Znaczenie bariery hydrolipidowej i mikrobiomu Żel oczyszczający wpływa również na kondycję bariery hydrolipidowej – naturalnej warstwy ochronnej skóry złożonej z wody, lipidów i mikroorganizmów. To właśnie ona odpowiada za utrzymywanie odpowiedniego poziomu nawilżenia i ochronę przed patogenami. Jeśli podczas mycia używamy zbyt agresywnych detergentów, bariera ta zostaje uszkodzona, co skutkuje odwodnieniem, podrażnieniami, a nawet zaostrzeniem problemów takich jak trądzik czy egzema. Badania naukowe wykazują, że równowaga mikrobiomu skóry jest kluczowa dla jej zdrowia i odporności, a niewłaściwe oczyszczanie może tę równowagę zaburzyć. Dlaczego żel, a nie mydło czy pianka? Choć dostępnych jest wiele form kosmetyków myjących, żel oczyszczający ma przewagę, ponieważ pozwala na precyzyjne połączenie delikatnych surfaktantów z substancjami pielęgnującymi. W przeciwieństwie do mydła nie podnosi nadmiernie pH skóry, a w porównaniu z piankami często zawiera większą ilość składników nawilżających i łagodzących. W nowoczesnych formułach żeli można znaleźć humektanty (np. glicerynę, inulinę), roślinne ekstrakty czy łagodne kwasy PHA, które działają pielęgnacyjnie już na etapie oczyszczania. Oczyszczanie jako element profilaktyki anti-aging Warto pamiętać, że oczyszczanie to nie tylko kwestia estetyki, ale również profilaktyki starzenia się skóry. Zanieczyszczenia środowiskowe, szczególnie drobne cząsteczki smogu (PM2.5), mogą powodować stres oksydacyjny, czyli nadmiar wolnych rodników uszkadzających DNA komórek i przyspieszających powstawanie zmarszczek. Regularne i skuteczne mycie twarzy żelem oczyszczającym pomaga ograniczyć ten proces, stając się jednym z pierwszych kroków w prewencji anti-aging. Moje zdanie jako kosmetolog W Orientana zawsze podkreślamy, że oczyszczanie nie powinno być inwazyjne. Nasze żele – Oczyszczanie i Bambus MEN – zostały opracowane tak, aby łączyć skuteczność usuwania zanieczyszczeń z maksymalnym poszanowaniem dla bariery hydrolipidowej i mikrobiomu skóry. Dzięki temu oczyszczanie staje się nie tylko etapem higieny, ale także codziennym rytuałem pielęgnacyjnym, który wspiera naturalną równowagę cery. Jak działa żel oczyszczający – naukowe spojrzenie Z perspektywy kosmetologa i specjalisty zajmującego się formulacją kosmetyków naturalnych, działanie żelu oczyszczającego do twarzy opiera się na kilku kluczowych mechanizmach biologicznych i chemicznych, które współpracują, by skutecznie usuwać zanieczyszczenia, a jednocześnie chronić i pielęgnować skórę. Mechanizm surfaktantów – jak „odczepiają” zanieczyszczenia Podstawą każdego żelu oczyszczającego są surfaktanty – czyli związki powierzchniowo czynne. To one odpowiadają za usuwanie sebum, potu, kurzu, resztek makijażu czy filtrów UV. Ich wyjątkowość polega na budowie cząsteczki: część hydrofilowa (lubiąca wodę) wiąże się z wodą, część lipofilowa (lubiąca tłuszcz) przyczepia się do brudu i sebum. W efekcie podczas mycia powstają micelle, które „otaczają” cząsteczki zanieczyszczeń i unoszą je wraz z wodą. To proces dość podobny do tego, który zachodzi w emulsjach. W emulsjach emulgatory pomagają mieszać fazę wodną z olejową, tworząc stabilną mieszaninę. W żelach oczyszczających surfaktanty działają poprzez solubilizację - rozpuszczanie substancji tłuszczowych w wodzie dzięki tworzeniu micelli. W żelach Orientana Oczyszczanie i Bambus MEN stosujemy delikatne surfaktanty roślinne, takie jak glukozydy czy aminokwasy, które są łagodne dla skóry i nie uszkadzają bariery hydrolipidowej, w przeciwieństwie do tradycyjnych, agresywnych siarczanów (SLS, SLES). Rola pH – dlaczego żel musi być lekko kwaśny Zdrowa skóra ma odczyn lekko kwaśny (pH ok. 4,7–5,5). To właśnie ta kwasowość stanowi naturalną ochronę przed rozwojem patogennych bakterii i wspiera mikrobiom skóry. Problem w tym, że wiele klasycznych produktów myjących – szczególnie mydeł – ma odczyn zasadowy (pH > 7), co prowadzi do zaburzenia tej równowagi. Żele oczyszczające oparte na nowoczesnych, łagodnych formułach utrzymują pH zbliżone do fizjologicznego, dzięki czemu nie wywołują uczucia ściągnięcia czy podrażnień. W przypadku Orientana zadbaliśmy, aby produkty były dostosowane do naturalnych potrzeb skóry – zarówno kobiecej, jak i męskiej. Mikroflora skóry – niewidoczny sojusznik w oczyszczaniu Najnowsze badania dermatologiczne pokazują, że na powierzchni naszej skóry żyją miliony mikroorganizmów – bakterii, grzybów i wirusów – które tworzą mikrobiom skóry. Jego równowaga ma ogromne znaczenie dla odporności i zdrowia skóry. Zbyt agresywne środki myjące mogą zakłócać ten delikatny ekosystem, prowadząc do trądziku, egzemy czy nadwrażliwości. Dlatego w żelach Orientana wykorzystujemy składniki prebiotyczne, takie jak inulina, które wspierają rozwój „dobrych bakterii” na skórze, a jednocześnie ograniczają nadmierny rozwój mikroorganizmów odpowiedzialnych za stany zapalne. To jeden z przykładów, jak naturalne składniki mogą działać synergicznie z fizjologią skóry. Składniki pielęgnujące w żelu – więcej niż mycie Nowoczesny żel oczyszczający to nie tylko środek czyszczący, ale też kosmetyk pielęgnacyjny. Dlatego obok surfaktantów znajdziemy w nim substancje: humektanty (np. gliceryna, glukonolakton) – zatrzymują wodę w naskórku, chronią przed przesuszeniem, ekstrakty roślinne (np. daktyl, bambus, żeń-szeń) – dostarczają antyoksydantów, witamin i minerałów, białka roślinne (np. proteiny ryżu) – wzmacniają i wygładzają powierzchnię skóry. To sprawia, że proces oczyszczania staje się elementem codziennej pielęgnacji, a nie tylko mechanicznego usuwania brudu. Żel jako element profilaktyki dermatologicznej Coraz więcej badań wskazuje, że prawidłowe oczyszczanie skóry: zmniejsza stres oksydacyjny (wywołany zanieczyszczeniami środowiskowymi i smogiem), ogranicza powstawanie stanów zapalnych, wspiera procesy odnowy komórkowej, i ma znaczenie w profilaktyce starzenia skóry (anti-aging). Dlatego nie bez powodu mówi się, że dobrze dobrany żel oczyszczający to nie tylko „kosmetyk bazowy”, ale wręcz produkt strategiczny dla zdrowia skóry. Składniki, których warto szukać w żelach oczyszczających Dobry żel oczyszczający do twarzy nie powinien być przypadkowym zestawem detergentów, które zmywają brud i sebum. Z punktu widzenia kosmetologa kluczowe jest, aby poza funkcją myjącą dostarczał skórze substancji wspierających jej równowagę i zdrowie. Nowoczesne formuły żeli opierają się na synergii kilku grup składników: łagodnych surfaktantów, humektantów, substancji prebiotycznych i roślinnych ekstraktów. Naturalne, łagodne surfaktanty Podstawą żelu oczyszczającego są środki powierzchniowo czynne. Jednak zamiast agresywnych siarczanów (SLS, SLES), które mogą podrażniać skórę, warto szukać delikatnych surfaktantów roślinnych, np.: Decyl Glucoside – pochodna glukozy, bardzo łagodna i dobrze tolerowana nawet przez skórę wrażliwą, Cocamidopropyl Betaine – amfoteryczny surfaktant pozyskiwany z oleju kokosowego, wspiera tworzenie miękkiej piany, Sodium Cocoyl Glutamate – powstaje z aminokwasu (glutaminianu) i oleju kokosowego, oczyszcza skórę przy zachowaniu jej naturalnej bariery ochronnej. Te związki są biodegradowalne, nie obciążają środowiska i – co najważniejsze – oczyszczają bez wysuszania. Właśnie takie substancje zastosowaliśmy w żelach Orientana Oczyszczanie i Bambus MEN. Humektanty – tarcza nawilżenia podczas mycia Często kojarzymy nawilżanie dopiero z kremem czy serum, ale dobrze skomponowany żel oczyszczający może działać już na tym etapie. Humektanty to substancje, które wiążą wodę w naskórku i zapobiegają jej nadmiernej utracie. Najważniejsze z nich to: Gliceryna – klasyczny składnik higroskopijny, wbudowuje się w warstwę rogową skóry, Glukonolakton (PHA) – łagodny kwas polihydroksylowy, który jednocześnie nawilża i delikatnie złuszcza martwe komórki, sprzyjając odnowie skóry, Inulina – naturalny prebiotyk, który nie tylko wspiera mikrobiom, ale także poprawia nawilżenie skóry. W żelu Oczyszczanie humektanty są kluczowym elementem – glukonolakton i inulina działają jak „poduszka ochronna” podczas mycia, dzięki czemu skóra pozostaje miękka i wygładzona. Roślinne ekstrakty – naturalne źródło antyoksydantów Ekstrakty roślinne w żelach oczyszczających nie pełnią wyłącznie funkcji dekoracyjnej. Zawarte w nich antyoksydanty, witaminy i mikroelementy realnie wpływają na kondycję skóry: Ekstrakt z daktyla (Oczyszczanie) – bogaty w polisacharydy i aminokwasy, które chronią skórę przed stresem oksydacyjnym i działają wygładzająco, Ekstrakt z bambusa (Bambus MEN) – źródło krzemionki, wspiera regenerację i wzmacnia strukturę skóry, działa oczyszczająco i odświeżająco, Ekstrakt z żeń-szenia (Bambus MEN) – pobudza mikrokrążenie, dodaje energii i witalności skórze zmęczonej. To właśnie dzięki tym składnikom żele Orientana wyróżniają się na tle klasycznych produktów drogeryjnych – one nie tylko myją, ale też realnie pielęgnują skórę. Proteiny roślinne – wsparcie bariery naskórkowej Coraz częściej w żelach oczyszczających można znaleźć także proteiny roślinne. Ich zadaniem jest wzmacnianie i wygładzanie skóry już w trakcie oczyszczania. W żelu Oczyszczanie znajdują się proteiny ryżu, które tworzą na powierzchni skóry lekki film ochronny, poprawiając jej elastyczność i komfort po myciu. Substancje łagodzące W dobrych żelach oczyszczających warto też zwrócić uwagę na składniki o działaniu kojącym, które minimalizują ryzyko podrażnień: Dipotassium Glycyrrhizinate – pochodna lukrecji o silnych właściwościach przeciwzapalnych i łagodzących, Aloe Vera – naturalny ekstrakt z aloesu, wspomaga regenerację i uspokaja skórę. Moje zdanie jako kosmetologa - idealny żel oczyszczający powinien łączyć trzy cechy – skutecznie usuwać zanieczyszczenia, wspierać barierę hydrolipidową i dostarczać substancji pielęgnujących. Zarówno Kojący żel Oczyszczanie, jak i Bambus MEN wpisują się w ten trend, łącząc naturalne składniki z nowoczesnym podejściem do pielęgnacji skóry. Czego unikać w żelu do twarzy? Z punktu widzenia kosmetologa wybór żelu oczyszczającego to nie tylko kwestia składników, które warto mieć w formule, ale także tych, których należy zdecydowanie unikać. Wiele popularnych produktów drogeryjnych nadal zawiera substancje mogące nadmiernie ingerować w naturalną równowagę skóry, powodując jej przesuszenie, podrażnienia czy zaburzenie mikrobiomu. Agresywne siarczany (SLS, SLES) Najczęściej spotykanym składnikiem, którego unikam zarówno w gabinecie, jak i w rekomendacjach pielęgnacyjnych, są silne detergenty anionowe, takie jak: Sodium Lauryl Sulfate (SLS) Sodium Laureth Sulfate (SLES) Ich zadaniem jest intensywne usuwanie zanieczyszczeń i wytwarzanie obfitej piany. Problem w tym, że te związki rozpuszczają nie tylko brud i sebum, ale również naturalne lipidy skóry, które budują jej barierę ochronną. Efekt? Uczucie ściągnięcia, przesuszenie, nadprodukcja sebum jako reakcja obronna oraz większa podatność na podrażnienia i stany zapalne. W żelach Orientana Oczyszczanie i Bambus MEN świadomie zrezygnowaliśmy z siarczanów, zastępując je łagodnymi surfaktantami roślinnymi (np. glukozydami). Dzięki temu produkty skutecznie oczyszczają, ale nie naruszają bariery hydrolipidowej. Alkohol denaturowany (Alcohol Denat.) Choć w kosmetykach pielęgnacyjnych etanol bywa stosowany jako konserwant czy substancja ułatwiająca wchłanianie innych składników, w produktach oczyszczających jego obecność jest szczególnie problematyczna. Alkohol szybko odparowuje, zostawiając na skórze efekt przesuszenia i podrażnienia. Przy regularnym stosowaniu może prowadzić do: zwiększonej wrażliwości skóry, mikrouszkodzeń w warstwie rogowej naskórka, szybszego starzenia się skóry z powodu stresu oksydacyjnego. Dlatego w Orientana nie stosujemy alkoholu denaturowanego w żelach oczyszczających – zamiast tego wybieramy składniki łagodzące i nawilżające. Szczerze mówiąc, w żadnym kosmetyku Orientana nie ma alkoholu denaturowanego. Nadmiar syntetycznych zapachów i barwników Zapach i kolor kosmetyku mogą wpływać na jego atrakcyjność, ale w przypadku produktów oczyszczających twarz nie powinny dominować nad funkcją pielęgnacyjną. Syntetyczne kompozycje zapachowe i barwniki często znajdują się na liście alergenów i mogą powodować reakcje nadwrażliwości. W szczególności problematyczne są u osób z cerą wrażliwą, atopową czy trądzikową. Nasze żele choć pachną, no wiemy że to jest dla Was ważne podczas pielęgnacji to ilość zapachu w składzie jest znikoma. Orientana stawia na naturalne aromaty roślinne i neutralne formuły – dzięki temu żele są bezpieczne nawet przy codziennym, wieloletnim stosowaniu. Parabeny i konserwanty o wysokim potencjale drażniącym Choć parabeny zostały dopuszczone do stosowania w kosmetykach w określonych stężeniach, coraz częściej zwraca się uwagę na ich wpływ na gospodarkę hormonalną. Dodatkowo wiele produktów wciąż zawiera konserwanty, które mogą wywoływać alergie kontaktowe, np. methylisothiazolinone (MI). W naturalnych formułach – takich jak w Orientana – stosujemy systemy konserwujące zgodne z naszą filozofią, które chronią produkt, ale nie obciążają skóry. Zbyt wysoka zasadowość (pH powyżej 7) Niektóre żele lub klasyczne mydła mają pH znacznie powyżej fizjologicznego odczynu skóry (ok. 4,7–5,5). Takie produkty zaburzają kwaśny płaszcz ochronny skóry, co prowadzi do nadmiernej utraty wody i kolonizacji skóry przez niekorzystne bakterie. Dlatego zawsze warto sprawdzać, czy producent dba o utrzymanie lekko kwaśnego pH w żelu oczyszczającym. Moje podsumowanie: Dobry żel do twarzy to taki, który działa skutecznie, ale bez agresji. Jeśli widzisz w składzie SLS, Alcohol Denat. czy syntetyczne barwniki – to sygnał ostrzegawczy. W Orientana celowo eliminujemy te składniki, koncentrując się na łagodnych formułach, które dbają o mikrobiom i barierę hydrolipidową skóry. Kojący żel do mycia twarzy Orientana – delikatna moc oczyszczania Jako kosmetolog marki Orientana szczególnie często polecam żel Oczyszczanie, bo jest przykładem tego, jak nowoczesna formuła oczyszczająca może łączyć skuteczność z wyjątkową delikatnością. Został stworzony z myślą o skórze, która potrzebuje łagodnego, ale jednocześnie zaawansowanego wsparcia – skóry wrażliwej, suchej, odwodnionej, podatnej na podrażnienia, a także tej narażonej na działanie smogu i stresu oksydacyjnego. Kluczowe składniki aktywne i ich działanie Inulina – naturalny prebiotyk wspiera mikrobiom skóry, odżywiając dobre bakterie, ogranicza rozwój mikroorganizmów odpowiedzialnych za stany zapalne, poprawia nawilżenie skóry, działa jak „film ochronny” zatrzymujący wodę.Badania pokazują, że inulina nie tylko pełni funkcję prebiotyku, ale także wzmacnia barierę naskórkową, redukując podatność skóry na podrażnienia. Proteiny ryżu bogate w peptydy i aminokwasy, tworzą na powierzchni skóry cienki film ochronny, który zmniejsza transepidermalną utratę wody (TEWL), nadają skórze gładkość i miękkość, poprawiają jej elastyczność.W literaturze naukowej proteiny ryżu cenione są jako składnik łagodzący i kondycjonujący, idealny nawet dla cery wrażliwej. Glukonolakton (PHA) łagodny kwas polihydroksylowy, działa nawilżająco i antyoksydacyjnie, wspiera delikatne złuszczanie martwych komórek naskórka, co ułatwia odnowę skóry, jest bardzo dobrze tolerowany nawet przez skórę wrażliwą czy naczynkową, w przeciwieństwie do silniejszych kwasów AHA.Badania wykazują, że glukonolakton redukuje stres oksydacyjny i wspomaga regenerację skóry w przebiegu fotostarzenia. Ekstrakt z daktyla źródło polisacharydów, aminokwasów i minerałów, działa jak naturalny „koktajl energizujący” dla skóry, chroni komórki przed stresem oksydacyjnym, neutralizując wolne rodniki, wykazuje działanie wygładzające i ujędrniające, co zostało potwierdzone w badaniach nad polisacharydami daktyla w kosmetologii anti-aging. Dipotassium Glycyrrhizinate (pochodna lukrecji) działa przeciwzapalnie i łagodząco, redukuje zaczerwienienia, wspiera proces gojenia mikropodrażnień. Jak działa Kojący żel Orientana w praktyce? Oczyszczanie bez agresji – łagodne surfaktanty roślinne skutecznie usuwają zanieczyszczenia, nie niszcząc bariery hydrolipidowej. Podwójne nawilżenie – dzięki humektantom (inulina, glukonolakton, gliceryna) skóra po myciu nie jest ściągnięta, ale pozostaje miękka i elastyczna. Ochrona przed stresem oksydacyjnym – ekstrakt z daktyla i glukonolakton neutralizują wolne rodniki, co ma ogromne znaczenie dla skóry miejskiej, narażonej na smog i promieniowanie UV. Wsparcie mikrobiomu – inulina działa jak naturalne wsparcie dla „dobrych” bakterii skóry, które chronią ją przed stanami zapalnymi. Łagodzenie podrażnień – proteiny ryżu i lukrecja koją, redukują zaczerwienienia i nadają skórze komfort. Dla kogo jest ten żel? Skóra sucha i wrażliwa, która źle reaguje na tradycyjne, pieniące się żele, Skóra mieszana i normalna, potrzebująca równowagi między oczyszczeniem a nawilżeniem, Osoby mieszkające w miastach, narażone na działanie smogu i stres oksydacyjny, Osoby szukające produktu, który nie tylko myje, ale także pielęgnuje już na etapie oczyszczania. W Kojącym żelu Orientana udało się połączyć naukowo udowodnione składniki aktywne z filozofią Orientana – pielęgnacją opartą na roślinach i szacunkiem dla naturalnych procesów skóry. To produkt, który świetnie wpisuje się w trend skinimalismu – mniej kosmetyków, ale o wyższej skuteczności i wielowymiarowym działaniu. Żel do mycia twarzy Orientana Bambus MEN – naturalne oczyszczanie dla mężczyzn (i nie tylko!) Pielęgnacja męskiej skóry to temat, który wymaga indywidualnego podejścia – męska cera jest grubsza, bardziej ukrwiona i produkuje więcej sebum niż kobieca. Dlatego często wymaga silniejszego, ale nadal delikatnego oczyszczania. Żel Orientana Bambus MEN został stworzony właśnie z myślą o takich potrzebach – skutecznie usuwa zanieczyszczenia i nadmiar sebum, a jednocześnie chroni naturalną barierę skóry. Ale co ważne – ten żel nie jest zarezerwowany wyłącznie dla panów. Świetnie sprawdza się również u kobiet, które mają cerę mieszaną lub tłustą, z tendencją do świecenia się w strefie T. Dzięki swojej lekkiej, odświeżającej formule z bambusem i żeń-szeniem może być alternatywą dla klasycznych produktów oczyszczających, które bywają zbyt delikatne lub – przeciwnie – zbyt wysuszające. Kluczowe składniki aktywne Ekstrakt z bambusa naturalne źródło krzemionki, wspiera regenerację i oczyszcza, reguluje wydzielanie sebum, pozostawiając skórę matową i świeżą. Ekstrakt z żeń-szenia pobudza mikrokrążenie, nadaje skórze energii, działa antyoksydacyjnie, chroniąc przed stresem oksydacyjnym, wspiera procesy odnowy komórkowej. Łagodne surfaktanty roślinne oczyszczają skutecznie, ale nie przesuszają, odpowiednie również dla skóry wrażliwej po goleniu. Gliceryna utrzymuje właściwy poziom nawilżenia, zapobiega uczuciu ściągnięcia po myciu. Jak działa żel Bambus MEN? Dokładnie usuwa sebum i zanieczyszczenia – co jest kluczowe zarówno dla skóry męskiej, jak i dla cery mieszanej u kobiet. Odświeża i reguluje – ekstrakt z bambusa zmniejsza błyszczenie się skóry i pomaga utrzymać matowy wygląd. Energetyzuje – dzięki żeń-szeniowi skóra wygląda na wypoczętą i pełną życia. Chroni przed podrażnieniami – szczególnie ważne u mężczyzn golących się codziennie, ale również u kobiet ze skórą reaktywną. Nadaje komfort – nie wysusza, a jednocześnie redukuje uczucie tłustości. Dla kogo jest ten żel? Dla mężczyzn z cerą tłustą, mieszaną lub normalną, Dla osób z tendencją do przetłuszczania się skóry i nadmiernego błyszczenia, Dla kobiet z cerą mieszaną, świecącą się w strefie T, które potrzebują skutecznego, ale naturalnego oczyszczania, Dla skóry podrażnionej po goleniu, wymagającej łagodności i ukojenia. Żel Bambus MEN to dowód, że naturalne oczyszczanie może być zarówno skuteczne, jak i delikatne. Sprawdza się u mężczyzn, ale może być też świetnym rozwiązaniem dla kobiet z cerą mieszaną i tłustą, które potrzebują regulacji sebum i uczucia świeżości bez przesuszenia skóry. Jak prawidłowo używać żelu oczyszczającego do twarzy? Z doświadczenia w pracy kosmetologa mogę powiedzieć jedno: nawet najlepszy żel oczyszczający nie spełni swojej roli, jeśli będzie stosowany nieprawidłowo. Kluczem do zdrowej, promiennej cery jest odpowiednia technika mycia twarzy i właściwe łączenie produktów w codziennej rutynie pielęgnacyjnej. Oczyszczanie rano i wieczorem – różne potrzeby skóry Rano – celem jest odświeżenie skóry, usunięcie potu i sebum nagromadzonego w nocy. Wystarczy krótki rytuał oczyszczania żelem, aby przygotować cerę na kolejne kroki pielęgnacji i makijaż. Wieczorem – oczyszczanie musi być dokładniejsze. To czas na usunięcie makijażu, resztek kremu z filtrem i zanieczyszczeń środowiskowych (smog, kurz). Wieczorne mycie żelem to absolutna podstawa – skóra regeneruje się w nocy, więc powinna „oddychać” bez przeszkód. Krok po kroku – jak prawidłowo myć twarz żelem Dokładnie zwilż twarz letnią wodą – ciepła woda otwiera pory, ułatwiając oczyszczenie, ale nie powinna być zbyt gorąca, by nie naruszyć bariery hydrolipidowej. Niewielką ilość żelu (wielkości ziarenka grochu) nanieś na dłonie i lekko spień z wodą. Masuj skórę delikatnymi, kolistymi ruchami przez ok. 30–60 sekund, skupiając się na strefie T (czoło, nos, broda), gdzie sebum i zanieczyszczenia gromadzą się najintensywniej. Dokładnie spłucz letnią wodą – resztki żelu pozostawione na skórze mogą prowadzić do podrażnień. Osusz twarz miękkim ręcznikiem przykładając go do skóry – unikaj pocierania, które może wywołać mikrouszkodzenia. Najczęstsze błędy w stosowaniu żelu oczyszczającego Zbyt krótki czas mycia – 5–10 sekund to za mało, by skutecznie usunąć zanieczyszczenia. Zbyt gorąca woda – powoduje przesuszenie i podrażnienia. Brak tonizacji po myciu – pominięcie tego kroku sprawia, że skóra pozostaje „goła” i podatna na odwodnienie. Stosowanie żelu tylko raz dziennie – skóra potrzebuje oczyszczania dwa razy: rano i wieczorem. Używanie agresywnych produktów (z SLS, alkoholem denaturowanym) – prowadzi do zaburzenia bariery ochronnej skóry. Odpowiednia technika mycia twarzy i dobrze dobrany żel – jak Kojący żel Oczyszczanie lub Bambus MEN – to gwarancja, że skóra będzie oczyszczona, świeża, ale jednocześnie nawilżona, chroniona i przygotowana na kolejne etapy pielęgnacji. Najczęstsze błędy przy oczyszczaniu twarzy Choć oczyszczanie skóry wydaje się czynnością prostą i oczywistą, w praktyce właśnie na tym etapie pielęgnacji pojawia się najwięcej błędów. Z punktu widzenia kosmetologa to właśnie one są częstą przyczyną problemów takich jak: przesuszenie, nadmierne błyszczenie skóry, stany zapalne czy utrata blasku. Oto najczęściej popełniane błędy przy stosowaniu żelu oczyszczającego – wraz z wyjaśnieniem, dlaczego są szkodliwe i jak ich unikać. Używanie zbyt agresywnych detergentów Jednym z najpoważniejszych błędów jest wybór żelu, który zawiera silne środki powierzchniowo czynne, takie jak Sodium Lauryl Sulfate (SLS) czy Sodium Laureth Sulfate (SLES). Skutki: usunięcie naturalnych lipidów, naruszenie bariery hydrolipidowej, odwodnienie i reakcja obronna skóry w postaci nadprodukcji sebum. Efekt błędnego koła: im mocniej przesuszamy skórę, tym bardziej się przetłuszcza. Rozwiązanie: stosowanie łagodnych surfaktantów roślinnych, takich jak w żelach Orientana – Hello Daktyl czy Bambus MEN. Mycie twarzy samą wodą Część osób rezygnuje z żelu, uważając, że woda wystarczy. Niestety, sama woda nie rozpuszcza zanieczyszczeń lipidowych (sebum, filtra UV, resztek makijażu). Skutki: nagromadzenie zanieczyszczeń, zatykanie porów, rozwój stanów zapalnych. Rozwiązanie: regularne stosowanie delikatnego żelu rano i wieczorem. Zbyt krótki czas oczyszczania Mycie twarzy w 5–10 sekund nie pozwala na skuteczne usunięcie zanieczyszczeń. Skutki: pozostałości makijażu i smogu na skórze, co nasila stres oksydacyjny. Rozwiązanie: masowanie twarzy żelem przez minimum 30–60 sekund. To czas, w którym surfaktanty zdążą w pełni „otoczyć” cząsteczki brudu. Mycie twarzy gorącą wodą Ciepła woda daje uczucie „dokładnego oczyszczenia”, ale w rzeczywistości działa destrukcyjnie. Skutki: rozszerzenie naczyń krwionośnych, przesuszenie, nasilenie trądziku różowatego czy podrażnień. Rozwiązanie: zawsze używaj letniej wody – wystarczająco ciepłej, by otworzyć pory, ale nie na tyle gorącej, by uszkodzić barierę hydrolipidową. Pocieranie twarzy ręcznikiem Silne wycieranie ręcznikiem mechanicznie uszkadza naskórek i nasila stany zapalne. Skutki: mikrouszkodzenia, podrażnienia, zaczerwienienia, szybsze starzenie skóry. Rozwiązanie: delikatnie osuszaj twarz przykładając ręcznik, najlepiej bawełniany, przeznaczony wyłącznie do twarzy. Pomijanie tonizacji po myciu Częstym błędem jest traktowanie żelu jako „ostatniego kroku” pielęgnacji wieczornej. Tymczasem po umyciu skóra wymaga tonizacji, która przywraca jej prawidłowe pH i przygotowuje do przyjęcia aktywnych składników z serum i kremów. Skutki: uczucie ściągnięcia, większa podatność na podrażnienia, obniżona skuteczność dalszej pielęgnacji. Rozwiązanie: stosowanie toniku lub lotionu – np. Rewitalizującego lotionu tonizującego Hello Daktyl. Oczyszczanie zbyt rzadkie lub zbyt częste Zbyt rzadkie (np. tylko wieczorem) – prowadzi do nagromadzenia sebum i zanieczyszczeń. Zbyt częste (np. 3–4 razy dziennie) – osłabia barierę ochronną, wywołuje przesuszenie i podrażnienia. Rozwiązanie: optymalna częstotliwość to dwa razy dziennie – rano i wieczorem. Niedopasowanie żelu do typu skóry Wybór produktu nieodpowiedniego do potrzeb skóry to jeden z głównych powodów braku efektów. Skóra sucha i wrażliwa potrzebuje formuł nawilżających i łagodzących – takich jak Kojący żel Oczyszczanie Skóra tłusta i mieszana wymaga oczyszczania regulującego sebum – tutaj sprawdza się Bambus MEN (zarówno u mężczyzn, jak i kobiet ze skórą świecącą się). Prawidłowe oczyszczanie twarzy to połączenie wiedzy i praktyki – wybór delikatnego żelu, odpowiednia technika, właściwa częstotliwość i kontynuacja pielęgnacji tonikiem oraz serum. To właśnie te elementy decydują o tym, czy skóra będzie zdrowa, promienna i przygotowana na kolejne kroki pielęgnacyjne. FAQ – najczęściej zadawane pytania o żel oczyszczający do twarzy Jako kosmetolog marki Orientana często spotykam się z powtarzającymi się pytaniami klientów dotyczącymi żeli oczyszczających ogólnie. Poniżej zebrałam najważniejsze wątpliwości wraz z odpowiedziami opartymi na wiedzy naukowej i praktyce gabinetowej. Czy żel oczyszczający do twarzy nadaje się do demakijażu? To zależy i jeśli tak - to z pewnym zastrzeżeniem. Żel oczyszczający skutecznie usuwa zanieczyszczenia i lekki makijaż, ale w przypadku cięższego make-upu czy kosmetyków wodoodpornych rekomenduję demakijaż dwuetapowy: najpierw olejek do demakijażu lub płyn micelarny, a następnie żel oczyszczający. Dzięki temu skóra zostaje oczyszczona dogłębnie i bez podrażnień. Czy żel oczyszczający powinien się pienić? Nie zawsze. Obfita piana nie jest gwarancją skuteczności – to efekt działania silnych detergentów (np. SLS). Nowoczesne, naturalne żele – takie jak Hello Daktyl czy Bambus MEN – pienią się delikatnie, tworząc lekką emulsję, która skutecznie usuwa zanieczyszczenia bez wysuszania skóry. Jaki żel wybrać do skóry trądzikowej? Najlepiej sięgać po łagodne formuły z dodatkiem substancji regulujących sebum i działających przeciwzapalnie. Zbyt agresywne żele przesuszają skórę i mogą nasilać produkcję sebum, co pogarsza problem trądziku. Dla skóry z tendencją do świecenia i wyprysków dobrze sprawdzi się Bambus MEN – również u kobiet z cerą tłustą/mieszaną. Czy mężczyźni mogą używać tych samych żeli co kobiety? Tak – składniki aktywne działają uniwersalnie. Różnica polega na tym, że skóra mężczyzn jest grubsza, mocniej się przetłuszcza i częściej jest podrażniana goleniem, dlatego potrzebuje żelu o formule oczyszczającej i łagodzącej jednocześnie. Bambus MEN został zaprojektowany właśnie pod te potrzeby, ale może być z powodzeniem stosowany także przez kobiety ze skórą tłustą i mieszaną. Jak długo wystarcza jedno opakowanie żelu Orientana? Przy codziennym stosowaniu (rano i wieczorem) standardowe opakowanie 150 ml żelu wystarcza na około 2-3 miesiące. Warto pamiętać, że żele Orientana są wydajne – wystarczy ilość wielkości ziarenka grochu, aby dokładnie umyć całą twarz. Czy żel oczyszczający można stosować przy cerze wrażliwej i naczynkowej? Tak, o ile ma delikatną formułę i fizjologiczne pH. Hello Daktyl zawiera glukonolakton i inulinę, które wzmacniają barierę ochronną i działają łagodząco, dlatego świetnie sprawdza się u osób z cerą naczynkową i nadreaktywną. Czy po żelu trzeba stosować tonik? Zdecydowanie tak. Nawet najłagodniejszy żel delikatnie zmienia pH skóry. Tonik lub tonik-esencja przywraca naturalną kwasowość, wspiera mikrobiom i przygotowuje cerę na przyjęcie serum czy kremu. Czy żel oczyszczający może zapobiegać starzeniu się skóry? Pośrednio – tak. Regularne oczyszczanie skóry żelem zawierającym antyoksydanty (np. daktyl, żeń-szeń) usuwa zanieczyszczenia środowiskowe, które powodują stres oksydacyjny, a ten przyspiesza proces starzenia. Dlatego dobrze dobrany żel jest elementem profilaktyki anti-aging. Czy można stosować żel oczyszczający pod prysznicem? Tak, ale warto pamiętać, by unikać gorącej wody – może ona nasilać przesuszenie skóry i rozszerzać naczynka. Najlepiej używać letniej wody i nie przeciągać czasu kontaktu żelu ze skórą. Jak przechowywać żel oczyszczający? W temperaturze pokojowej, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Dzięki bezpiecznym systemom konserwującym żele Orientana zachowują świeżość przez cały okres użytkowania po otwarciu (6 miesięcy). Zdaniem kosmetologa - Dlaczego warto sięgnąć po żele Orientana? bo łączą naukowo przebadane składniki z filozofią naturalnej pielęgnacji, bo mają bardzo dobre badania aplikacyjne i dowożą obiecane działanie bo wspierają mikrobiom i barierę hydrolipidową, zamiast je osłabiać, bo zostały opracowane przez ekspertów.

Learn more

keratynowe prostowanie włosów - jak dobrać kosmetyki

September 12, 2025

keratin hair straightening - how to choose cosmetics

Keratin hair straightening is one of the most popular hair treatments in recent years. It works like a magic wand for those with frizzy, difficult to style, dry and damaged hair. Thanks to the introduction of keratin - a natural protein that builds hair - the strands become smooth, shiny and straightened for up to several months. However, for this effect to last as long as possible, proper care after the treatment is necessary. In this article, I will show you how to choose cosmetics after keratin straightening, what to avoid and what to love. Why is care after keratin straightening so important? After the keratin hair straightening treatment, the structure of the strands is temporarily changed. The hair is "filled" with keratin, which gives it a smooth and healthy shine. Unfortunately, everyday external factors - pollution, detergents, high temperature or inappropriate cosmetics - can contribute to faster washing out of keratin. As a result, the effect of straight, healthy hair disappears faster, and the hair itself can become dry and lifeless. Proper care after the treatment is not only a matter of aesthetics, but also the health of the hair. With the right cosmetics, you can not only prolong the effect of keratin, but also support the reconstruction of the hair structure and protect it from damage. What to avoid after keratin straightening? Before we move on to recommendations, it is worth knowing which ingredients and care practices are strictly prohibited after keratin straightening: Sulphates (SLS, SLES) – aggressive detergents that wash away keratin from hair. Drying alcohols – such as Alcohol Denat., Isopropyl Alcohol – can dry out hair and damage its structure. Water-insoluble silicones (e.g. dimethicone) – create an impermeable film on the hair, which makes it difficult for active ingredients to penetrate and may contribute to a weakening of the smoothing effect. Washing your hair too often accelerates the washing out of keratin. Using hot water to wash your hair – high temperatures can accelerate the degradation of keratin. Which shampoos to choose? The basis of care is of course shampoos. After keratin straightening, it is crucial to use shampoos without sulfates . These are gentle washing preparations that not only cleanse the hair and scalp, but also do not wash out keratin. In the composition, it is worth looking for ingredients such as: Panthenol – moisturizes and regenerates. Aloe – has a soothing and calming effect. Keramides and proteins – support the hair structure. Argan or coconut oil – protect and shine. Remember not to wash your hair too often – ideally 2-3 times a week. If you need to freshen up between washes, reach for a dry shampoo without alcohol. Conditioners – which to use and which to avoid? Conditioner is a cosmetic that should be gentle after keratin straightening and at the same time support the action of keratin. The ideal conditioner should contain: Emollients – e.g. shea butter, jojoba oil, avocado oil. Humectants – e.g. glycerin, betaine, aloe. Vegetable proteins – strengthen the hair structure. It is worth avoiding conditioners that contain large amounts of dimethicone silicones and parabens. These types of ingredients can weigh down the hair and cause the straightening effect to lose faster. Mask – a must-have in post-treatment care Regenerating masks are an absolute must-have in hair care after keratin straightening. They should be used at least once a week, and preferably twice. Look for masks with: Hydrolyzed keratin – strengthens hair from the inside. Amino acids – regenerate and elasticize the strands. Herbal extracts – e.g. nettle, horsetail, ginseng. Natural oils – moisturize and protect the hair. Avoid masks with paraffin and mineral oils - they can create a heavy layer on the hair, causing it to become flat. No-rinse cosmetics – light but effective Light mists, milks or creams without rinsing are a great way to protect your hair from the harmful effects of the environment every day. The ideal product without rinsing after keratin straightening: does not contain alcohol, has a light, non-greasy formula, contains film-forming ingredients that protect the hair, has a UV filter. Ingredients worth finding in them are: aloe, collagen, keratin, bamboo extract, silk. Oiling your hair – yes, but do it wisely Oiling after keratin straightening is absolutely possible and even advisable – provided that we use the appropriate oils: Argan oil – light, quickly absorbed. Broccoli seed oil – acts as a natural silicone. Grapeseed oil – does not weigh down, adds shine. However, do not overdo it with the quantity – it is best to apply a small amount of oil once a week on the lengths and ends. Hair styling after keratin straightening After the treatment, styling becomes much easier, but it is still worth protecting your hair. Choose products: no alcohol , with UV filters , with thermal protection – if you use a dryer, straightener or curling iron. Avoid strong-hold stylers, such as hairsprays with a high alcohol content or mousses with strong preservatives. Heat – ally or foe? For the first few days after the procedure, it is best to avoid washing your hair, tying it up, or using clips. After that time, heat styling is not prohibited, but it should be limited. If you have to, remember to use heat protection and do not set the temperature too high. Ready-made care kits after keratin straightening Many cosmetic brands offer ready-made hair care kits after keratin straightening. You will find shampoos, conditioners, masks and protective sprays - all with formulas tailored to the needs of smoothed hair. Check out products marked as: "Post Keratin Treatment", "Keratin Care", "Sulfate-Free Smooth Hair". Home care step by step - sample weekly plan Monday: Wash with sulfate-free shampoo + moisturizing conditioner. Wednesday: Wash + keratin mask + protective leave-in spray. Friday: Wash + light conditioner + styling with thermal protection. Sunday: Oiling + washing + regenerating mask. Summary Choosing the right cosmetics after keratin hair straightening is key to maintaining the beauty, smoothness and health of your strands for a long time. Avoid strong detergents, alcohols and silicones. Reach for gentle, moisturizing and regenerating formulas. Take care not only of washing, but also of nourishment and protection from external factors. Your hair will thank you for it – it will become soft, shiny and full of life. And the effect of keratin straightening? It will please the eye for many weeks – without the need to use a straightener every day. In the next post I will present a ranking of the best shampoos and conditioners after keratin straightening. If you have your own cosmetic hits – let me know in the comments!

Learn more

Bariera hydrolipidowa skóry – jak działa i jak ją odbudować?

September 12, 2025

WHY THE HYDROLIPID BARRIER NEEDS ATTENTION

Do you know how important the skin's hydrolipid barrier is? Its role is not only protection, but it plays an important role in maintaining the health and integrity of the skin, which directly affects its appearance. Hydrolipid barrier – what is it? The hydrolipid barrier is a natural protective layer of the skin, which consists of water, lipids (fats) and dead skin cells. Its main task is to protect the skin from moisture loss and harmful external factors, such as bacteria, pollution and UV radiation. Composition of the hydrolipid barrier Lipids (fats): These are natural oils, ceramides, fatty acids and cholesterol that fill the intercellular spaces in the stratum corneum of the epidermis. Natural Moisturizing Factor (NMF): Water-binding substances such as hyaluronic acid, amino acids, lactates or urea. Dead epidermal cells (corneocytes): They create a specific protective structure, resembling "bricks" that are held together by lipids ("mortar"). Functions of the hydrolipid barrier The skin's hydrolipid barrier acts as the first line of defense against harmful external factors such as bacteria, viruses, fungi, pollutants, and toxins, protecting the skin from infections and irritations. It is also a key element in maintaining the right level of skin hydration, protecting against excessive water loss (transepidermal water loss - TEWL) through the epidermis. Proper hydration is essential for the elasticity, softness, and overall health of the skin. The hydrolipid barrier also helps maintain skin homeostasis by regulating the metabolic processes occurring in skin cells, such as cell renewal and healing processes, which contributes to the healthy and youthful appearance of the skin. Moisture Loss Protection: Prevents transepidermal water loss (TEWL) by keeping skin hydrated. Protection against external factors: Provides a barrier against allergens, pollutants, microorganisms and UV radiation. Microbiome Regulation: Supports the balance of good bacteria on the skin's surface. Disturbances of the hydrolipid barrier If the hydrolipid barrier is damaged, the skin may: Become dry, rough and more susceptible to irritation. Experience inflammatory conditions such as eczema, atopic dermatitis or acne. Be more susceptible to allergens and infections. How to care for the hydrolipid barrier? Proper care and protection of the hydrolipid barrier are important to prevent water loss and protect the skin from negative environmental factors. Dry skin, a feeling of tightness, overproduction of sebum are just a few symptoms of a damaged barrier. Avoid aggressive detergents: Use gentle detergents without SLS and alcohol. Use moisturizing products: Choose cosmetics with ceramides, hyaluronic acid, vegetable oils and niacinamide. Protect your skin from UV: Use sunscreen regularly. Avoid over-exfoliation: Use chemical and mechanical exfoliants in moderation. Maintain proper air humidity: Use humidifiers during the heating season. Keratinocytes - what is it? Keratinocytes are responsible for the production of keratin, an important element of our skin, hair and nails. Disturbances in the keratinization process can lead to damage of the epidermis and weakening of the hydrolipid barrier. Keratinocytes are the main cells of the epidermis, constituting about 90% of all cells in this layer of the skin. They are responsible for the production of keratin , a structural protein that strengthens the skin and makes it more resistant to mechanical and chemical damage. Disorders of keratinocyte function and the hydrolipid barrier Damaged keratinocyte function can lead to: Susceptibility to irritations, allergies or skin inflammations (e.g. eczema, atopic dermatitis). Weakening of the hydrolipid barrier. Increased transepidermal water loss (TEWL). Orientana cosmetics and the hydrolipid barrier Orientana brand products, such as essences, creams and oils, contain ingredients that support the reconstruction of the hydrolipid barrier, e.g.: Ceramides : Strengthen the intercellular “mortar”, you will find them in REISHI CERAFLUID SERUM Natural oils (e.g. almond, macadamia, sunflower): Rebuild the protective lipid layer. You will find them in Ayurvedic creams such as Sandalwood Cream, Ashwagandha Cream and facial oils . Hyaluronic acid: Binds water in the epidermis, moisturizing the skin. Apply Serum ampoule MOISTURIZING . A properly functioning hydrolipid barrier is the basis for healthy and beautiful skin! 😊 Ceramides are the key to HYDROLIPID BARRIER care Ceramides are key lipids that act as a cement for skin cells, keratinocytes. Due to their structure, they are effective in rebuilding the skin's natural barrier, which is crucial for keeping skin healthy and moisturized. Ceramides in daily care The use of ceramides can provide support for dry, sensitized skin and during retinoid or acid treatment. Choosing the right ceramides, such as CERAFLUID® contained in ADVANCED SKIN REPAIR SERUM , can significantly contribute to the reconstruction of the skin barrier. Hydrolipid barrier protected by liquid ceramides This unique CERAFLUID® ingredient has the ability to mimic the function of skin cell membrane lipids, which translates into deeper penetration and more effective action. It is the ideal solution for those who want to improve skin elasticity, firmness and hydration and quickly and effectively rebuild the skin barrier. CARESOFT - a modern complex with a new approach to the hydrolipid barrier CARESOFT™ is an innovative active ingredient derived from the root of the Curculigo orchioides plant, known for its soothing and skin regenerating properties. Its main action is to improve the condition of sensitive skin by reducing reactivity, restoring the integrity of the epidermis and strengthening the hydrolipid barrier. Creams strengthening the hydrolipid barrier with this ingredient: Kali Musli day cream , Kali Musli night cream, Kali Musli enzymatic peeling . CARESOFT™ action: Skin pH regulation: CARESOFT™ affects the NHE1 protein in keratinocytes, which leads to the reconstruction of the pH gradient in the epidermis and acidification of the stratum corneum. Thanks to this, it improves the cohesion of epidermal cells and increases the effectiveness of the epidermal barrier. Reduced skin reactivity: In a 28-day study on people with sensitive skin, the use of CARESOFT™ reduced the frequency of irritation by 65%. In people who still felt sensitive to irritants, the intensity of the irritation reaction was significantly lower. Strengthening the hydrolipid barrier: CARESOFT™ accelerates the regeneration of the skin barrier by 20% and increases its protection by 13%, resulting in better integrity of the stratum corneum and increased skin resistance to external factors. CARESOFT™ - a component of the series for sensitive skin CARESOFT™ is recommended for products designed for sensitive and atopic skin, such as emulsions, gels, decorative cosmetics, as well as products for men (e.g. aftershave), children and intimate hygiene cosmetics. Thanks to its natural origin and effectiveness in improving the condition of the skin, CARESOFT™ is a valuable ingredient in modern cosmetic formulas, supporting the health and comfort of the skin. Soothes irritations: Thanks to its soothing properties, CARESOFT™ reduces skin discomfort by reducing burning, itching and redness. Skin Barrier Reconstruction: Improves epidermal cell cohesion by restoring the integrity of the hydrolipid barrier, which protects the skin from moisture loss and harmful external factors. Reduced reactivity: Regular use of CARESOFT™ products reduces skin sensitivity to irritants, which is particularly beneficial for people with atopic or irritation-prone skin. Restoring and supporting the hydrolipid barrier with DIY cosmetics is possible thanks to the use of natural ingredients that moisturize, regenerate and protect the skin. Here's how to create products that support the hydrolipid barrier: The hydrolipid barrier can be supported with home cosmetics. The basic principles of home care are as follows: Use moisturizing ingredients: They help bind water in the skin (e.g. glycerin, aloe, hyaluronic acid). Strengthen skin lipids: Choose natural oils rich in fatty acids, e.g. jojoba oil, avocado oil, shea butter. Avoid irritating substances: Denatured alcohol, SLS and other harsh detergents can weaken the skin barrier. Get your pH right: Products should have a pH of 4.5–5.5 to support the skin’s natural acid mantle. How the hydrolipid barrier will be strengthened with DIY cosmetics Below are recipes for homemade cosmetics that the hydrolipid barrier will love: 1. Moisturizing face toner Ingredients: 50 ml of rose hydrolate (moisturizes, soothes). 5 ml of vegetable glycerin (binds water in the skin). 5 drops of D-panthenol (regenerates and soothes irritations). Preparation method: Mix all ingredients in a spray bottle. Use after cleansing your face, before cream. 2. Protective face cream Ingredients: 30 g shea butter (protects the skin, strengthens the barrier). 10 g avocado oil (rich in vitamins and fatty acids). 5 ml of vitamin E (natural antioxidant). Optional: 5 drops of your favorite essential oil (e.g. lavender). Preparation method: Melt the shea butter in a water bath. Add avocado oil and vitamin E, mix thoroughly. Pour into a jar and wait until it hardens. Use as a night or day cream, especially in the winter season. 3. Moisturizing serum based on aloe Ingredients: 20 ml aloe gel (moisturizes and soothes). 5 ml jojoba oil (mimics sebum, supports the lipid barrier). 3 drops of hyaluronic acid 1% (binds water in the epidermis). Preparation method: Combine all ingredients in a bottle with a pipette. Shake before each use and apply before cream. 4. Regenerating overnight mask Ingredients: 2 tablespoons of natural yogurt (moisturizes and regenerates). 1 teaspoon of honey (soothes and supports regeneration). 1 teaspoon sweet almond oil (strengthens skin lipids). Preparation method: Mix all ingredients and apply on face for 15–20 minutes. Rinse off with lukewarm water and apply cream. Additional home care tips Natural DIY cosmetics are a great way to strengthen the hydrolipid barrier, while also providing the skin with safe, natural care ingredients. 😊 Remember not to overdo it with exfoliators. The hydrolipid barrier can be easily damaged by those with coarse particles. In DIY cosmetics, use gentle exfoliators, e.g. based on finely ground oatmeal. In fact, you can make a natural lotion with a UV filter, using zinc oxide as a protective ingredient. However, the hydrolipid barrier will be more secure if you use good creams with SPF. Take care of the humidity in the room so that the skin does not lose water.

Learn more

Language

Share this article

Related Posts

Language

Your cart 0

Bestsellers

Order note

Search

Your cart