Promienna, elastyczna i zdrowo wyglądająca skóra nie jest dziełem przypadku – jej kondycja zależy w dużej mierze od poziomu wody w naskórku i zdolności do jej zatrzymywania. Choć pojęcia nawodnienie skóry i nawilżanie skóry bywają używane zamiennie, w rzeczywistości odnoszą się do zupełnie różnych mechanizmów. Zrozumienie tej różnicy to pierwszy krok do skutecznej pielęgnacji skóry twarzy – szczególnie w przypadku skóry suchej, przesuszonej czy wrażliwej. Jednym z częstszych błędów w codziennej pielęgnacji skóry jest stosowanie wyłącznie emolientów przy odwodnieniu skóry, czyli wtedy, gdy skórze brakuje wody, a nie tłuszczu. Z kolei osoby z zaburzoną barierą hydrolipidową często sięgają po lekkie, wodne formuły (np. humektanty), które nie wystarczają, by zatrzymać wilgoć w naskórku i poprawić poziom nawilżenia skóry. W tym artykule wyjaśniamy: czym różni się nawadnianie skóry od jej nawilżenia, jak skutecznie nawodnić odwodnioną skórę, jakie produkty nawilżające skórę i składniki aktywne (takie jak kwas hialuronowy, trehaloza, ceramidy czy betaina) najlepiej sprawdzą się w pielęgnacji skóry suchej i wymagającej nawilżenia, dlaczego TEWL (przeznaskórkowa utrata wody) to problem, z którym warto walczyć holistycznie – zarówno od zewnątrz, jak i od środka (np. przez tabletki nawadniające skórę). Zadbaj z nami o odpowiednie nawodnienie, odpowiednie nawilżenie skóry i jej dobrą kondycję – bo świadoma pielęgnacja to nie tylko efekt, ale i inwestycja w zdrowy wygląd skóry. Czym jest nawodnienie skóry? Nawodnienie skóry odnosi się do zawartości wody w warstwie rogowej naskórka – a nie do obecności lipidów, jak ma to miejsce w przypadku nawilżenia. Gdy skórze brakuje wody, staje się napięta, szorstka i pozbawiona blasku, nawet jeśli nie jest typowo „sucha” w dotyku. Problem może dotyczyć każdego typu cery – również tłustej – i często wiąże się z nadmierną TEWL (przeznaskórkową utratą wody), czyli zjawiskiem odparowywania wilgoci z powierzchni skóry. Kluczowym elementem, który odpowiada za odpowiednie nawodnienie, jest NMF (Natural Moisturizing Factor) – naturalny czynnik nawilżający, składający się m.in.z PCA, aminokwasów, mocznika, kwasu mlekowego i soli mineralnych. To właśnie NMF pomaga utrzymać wodę w naskórku i odpowiada za jego elastyczność oraz gładkość. Kiedy dochodzi do odwodnienia skóry, najczęstsze objawy to: uczucie ściągnięcia i napięcia po myciu, matowy, ziemisty koloryt, drobne linie odwodnieniowe widoczne szczególnie wokół oczu i ust, wrażliwość i dyskomfort mimo stosowania kremów. W takiej sytuacji nie wystarczą same produkty nawilżające skórę z zawartością emolientów – potrzebne są przede wszystkim składniki aktywne, które nawodnią odwodnioną skórę od wewnątrz. Mowa tu o tzw. humektantach – czyli składnikach higroskopijnych, które wiążą cząsteczki wody i transportują je do głębszych warstw naskórka. Do najczęściej stosowanych należą: kwas hialuronowy (w różnych wielkościach cząsteczek), betaina, trehaloza, glukonolakton, a także roślinne polisacharydy, takie jak tremella – naturalny odpowiednik kwasu hialuronowego, stosowany np. w Serii Hydro Tremella. Warto pamiętać, że skuteczne nawadnianie skóry powinno być procesem dwutorowym – zarówno od zewnątrz (poprzez odpowiednie kosmetyki), jak i od wewnątrz (np. picie wody, elektrolity, a nawet tabletki nawadniające skórę). Nawodnienie to pierwszy krok do przywrócenia dobrej kondycji skóry – bez niego nawet najlepsze produkty nawilżające skórę nie będą w stanie poprawić jej wyglądu i funkcji ochronnych. Składniki typowe dla nawodnienia Aby skutecznie nawodnić odwodnioną skórę, nie wystarczy sięgnąć po pierwszy z brzegu krem nawilżający. Kluczem do przywrócenia odpowiedniego nawodnienia jest zastosowanie substancji aktywnych o właściwościach higroskopijnych – czyli takich, które wiążą cząsteczki wody i transportują je do głębszych warstw naskórka. Te składniki nazywane są humektantami i stanowią fundament w pielęgnacji skóry przesuszonej, odwodnionej, ale także tłustej czy mieszanej. W przypadku, gdy skórze brakuje wody, warto sięgnąć po produkty nawilżające skórę, które nie tylko przyciągają wilgoć z otoczenia, ale także pomagają utrzymać ją w naskórku. Oto najważniejsze składniki, które wspierają nawadnianie skóry i poprawiają jej elastyczność, jędrność oraz komfort. Kwas hialuronowy – klasyk w różnych formach To jeden z najlepiej przebadanych i najskuteczniejszych składników nawilżających. Kwas hialuronowy występuje w różnych cząsteczkach: HMW (High Molecular Weight) – działa powierzchniowo, tworząc film zapobiegający TEWL (przezepidermalnej utracie wody). LMW (Low Molecular Weight) – wnika głębiej, poprawiając poziom nawilżenia skóry. Oligo-HA – ultra drobne cząsteczki, które stymulują syntezę endogennego kwasu hialuronowego. Stosowanie produktów z różnymi formami HA to najlepszy sposób, by nawodnić odwodnioną skórę kompleksowo. Trehaloza – cukier, który chroni To roślinny disacharyd, który wykazuje silne właściwości wiążące wodę. Chroni komórki przed stresem oksydacyjnym i odwodnieniem. Trehaloza doskonale sprawdza się w pielęgnacji skóry suchej i reaktywnej. Betaina – delikatna, ale skuteczna Naturalny aminokwas pozyskiwany z buraka cukrowego. Działa łagodząco, zmniejsza podrażnienia i nawilża. Betaina wspomaga również inne nawilżające skórę składniki, wzmacniając ich działanie. Często stosowana w pielęgnacji skóry twarzy, która jest wrażliwa lub podrażniona. Tremella – grzyb o mocy kwasu hialuronowego Ceniony w Azji za wyjątkową zdolność wiązania wody. Tremella fuciformis działa silniej niż kwas hialuronowy i wnika w naskórek skuteczniej. To składnik przewodni w nowoczesnej Serii Hydro Tremella, dedykowanej intensywnemu nawilżeniu suchej skóry i poprawie jej kondycji. Fermenty – mikrobiologiczne wsparcie nawodnienia Fermentowane składniki (np. fermenty z soi, ryżu, bambusa) wykazują lepszą biodostępność i wspierają odpowiednie nawilżenie skóry. Dodatkowo wzmacniają barierę ochronną i poprawiają wygląd skóry. Czy woda termalna naprawdę nawadnia skórę? Woda termalna może przynieść ulgę i działać łagodząco, ale sama w sobie nie wystarczy, by nawodnić odwodnioną skórę. Jej efekt jest raczej tymczasowy – dla trwałego efektu konieczne jest „zamknięcie” wilgoci w naskórku za pomocą emolientów, takich jak olej z siemienia lnianego, olej z malin, mocznik czy ceramidy. Czym jest nawilżenie skóry? Pod pojęciem nawilżenia skóry kryje się zdolność naskórka do zatrzymywania wilgoci i utrzymywania jej na odpowiednim poziomie. W przeciwieństwie do nawodnienia skóry, które dotyczy dostarczania wody, nawilżające skórę kosmetyki koncentrują się na tym, by ta woda nie odparowała zbyt szybko z powierzchni naskórka. Kluczowe znaczenie ma tu ograniczenie TEWL (przezepidermalnej utraty wody) – naturalnego zjawiska, które nasila się w przypadku uszkodzenia bariery hydrolipidowej. Kiedy skórze brakuje wody, a jej powierzchnia nie jest chroniona odpowiednimi lipidami, dochodzi do odwodnienia skóry, a w konsekwencji do powstania mikrouszkodzeń, ściągnięcia, szorstkości i pogorszenia komfortu. Szczególnie narażone są osoby z suchą skórą, skórą atopową lub skórą wymagającą nawilżenia po intensywnych zabiegach dermatologicznych. Emolienty – niezastąpione w pielęgnacji suchej skóry Emolienty to grupa składników, które tworzą na powierzchni skóry cienką warstwę okluzyjną, zabezpieczającą przed utratą wilgoci. W przeciwieństwie do humektantów, które przyciągają wodę, emolienty ją zatrzymują. Ich obecność w produktach nawilżających skórę jest niezbędna, aby nawodnić odwodnioną skórę na dłużej, a nie tylko doraźnie. Do najczęściej stosowanych emolientów w kosmetykach należą: olej z awokado, olej z malin, olej z siemienia lnianego – bogate w nienasycone kwasy tłuszczowe, które wzmacniają barierę lipidową, skwalan – lekki lipid biozgodny z ludzką skórą, mocznik – składnik o podwójnym działaniu: nawilżającym i keratolitycznym, ceramidy – naturalne lipidy cementujące komórki naskórka. W pielęgnacji skóry twarzy oraz w codziennej pielęgnacji skóry suchej warto szukać połączeń emolientów z humektantami – takie receptury pozwalają jednocześnie przyciągnąć wodę i zatrzymać ją w głębszych warstwach naskórka. Cement międzykomórkowy – fundament dobrej kondycji skóry Bariera ochronna skóry to nie tylko sebum i lipidy powierzchniowe, ale również tzw. cement międzykomórkowy – struktura zbudowana z ceramidów, cholesterolu i wolnych kwasów tłuszczowych. Jego zadaniem jest wypełnianie przestrzeni między komórkami warstwy rogowej i zapewnienie spójności struktury naskórka. Gdy dochodzi do jego uszkodzenia, np. przez nadmierne złuszczanie, mycie agresywnymi detergentami czy czynniki zewnętrzne (wiatr, mróz, promieniowanie UV), skóra traci wodę i staje się bardziej podatna na podrażnienia. Wtedy nawet najlepsze produkty nawilżające skórę nie zadziałają skutecznie, jeśli wcześniej nie przywrócimy skórze odpowiedniego nawilżenia i nie odbudujemy naturalnej bariery lipidowej. Jak może wyglądać pielęgnacja odwodnionej, ale tłustej i mieszanej skóry? Wbrew pozorom odwodniona skóra nie zawsze jest sucha. Bardzo często dotyczy cery tłustej i mieszanej, która wydziela nadmiar sebum, a jednocześnie skórze brakuje wody. To skutek m.in. nieprawidłowej pielęgnacji skóry, zbyt agresywnego oczyszczania, długotrwałej ekspozycji na klimatyzację czy stosowania kosmetyków matujących bez wsparcia humektantów i emolientów. W efekcie mamy do czynienia z cerą, która jednocześnie się błyszczy i jest napięta, szorstka, z widocznymi porami oraz drobno zaznaczonymi liniami odwodnienia. W takiej sytuacji warto postawić na lekką, ale skuteczną pielęgnację, która przywróci odpowiednie nawodnienie bez obciążania skóry. Idealne rozwiązanie? Seria Hydro Tremella od Orientana Seria Hydro Tremella to odpowiedź na potrzeby odwodnionej skóry tłustej i mieszanej. Jej siłą jest nowoczesna, roślinna alternatywa dla kwasu hialuronowego – Tremella fuciformis, czyli śnieżny grzyb z Azji. Ten naturalny polisacharyd: działa silniej niż kwas hialuronowy niskocząsteczkowy, posiada mniejsze cząsteczki, dzięki czemu skutecznie nawadnia skórę w głębszych warstwach, wspiera poziom nawilżenia skóry i chroni przed TEWL (przezepidermalną utratą wody), pozostawia skórę elastyczną, gładką i promienną, bez efektu tłustości. Etapowa pielęgnacja z Hydro Tremella – krok po kroku 1. Oczyszczanie:Zacznij od delikatnej pianki lub żelu oczyszczającego bez agresywnych detergentów, aby nie naruszyć bariery hydrolipidowej skóry. 2. Tonizacja:Użyj lekkiego toniku nawilżającego z dodatkiem humektantów, np. aloesu czy betainy, aby przywrócić prawidłowe pH i rozpocząć nawadnianie skóry. 3. Serum Hydro Tremella:Lekka, wodna formuła bogata w tremellę, trehalozę, glukonolakton, betainę, mocznik i PCA – to idealny zestaw, by nawodnić odwodnioną skórę bez obciążenia. Serum działa silnie nawilżająco i antyoksydacyjnie, poprawia kondycję skóry, wygładza ją i chroni przed przesuszeniem. 4. Krem Hydro Tremella:Doskonały do stosowania zarówno na dzień, jak i na noc. Łączy emolienty z humektantami, przez co jednocześnie nawadnia skórę i zapobiega utracie wody. Krem szybko się wchłania i nie pozostawia tłustego filmu – idealny do pielęgnacji skóry mieszanej i tłustej, która potrzebuje nawilżających skórę składników, ale nie znosi nadmiaru lipidów. 5. Maska Hydro Tremella (2–3 razy w tygodniu):To ratunek dla skóry w kryzysie – intensywnie nawadnia, koi i przywraca zdrowy wygląd skóry. Świetnie sprawdza się po ekspozycji na słońce lub w klimatyzowanych pomieszczeniach. Dlaczego ta seria działa? Kosmetyki Hydro Tremella zawierają wszystko, czego potrzebuje skóra wymagająca nawilżenia: humektanty o zróżnicowanym działaniu (kwas hialuronowy, tremella, trehaloza), składniki łagodzące (np. pantenol, glukonolakton), delikatne emolienty (np. olej z siemienia lnianego) zapobiegające utracie wilgoci. To właśnie odpowiednie nawodnienie, wsparte przemyślaną formulacją, pozwala odbudować dobre nawilżenie skóry bez efektu świecenia i uczucia ciężkości. Jak dobrać pielęgnację do potrzeb skóry? Skuteczna pielęgnacja skóry nie opiera się na domysłach – jej fundamentem jest rozpoznanie rzeczywistych potrzeb naskórka: czy skórze brakuje wody, czy może lipidów? A może jedno i drugie? To szczególnie ważne przy skórze suchej, przesuszonej, a także tłustej, która może być jednocześnie odwodniona. Odpowiednie rozpoznanie problemu pozwala wdrożyć pielęgnację, która nawodni odwodnioną skórę i zapewni jej odpowiednie nawilżenie. Diagnoza skóry – czego jej naprawdę brakuje? Odwodnienie skóry objawia się uczuciem ściągnięcia, matowością i drobnymi liniami, mimo że skóra może być tłusta. Natomiast sucha skóra jest szorstka, łuszczy się i często piecze, bo brakuje jej lipidów. W praktyce rozróżnienie bywa trudne – dlatego warto wsłuchać się w potrzeby skóry i zwrócić uwagę na takie sygnały jak: utrata jędrności i elastyczności (niski poziom nawilżenia skóry), szybka utrata komfortu po umyciu twarzy (zaburzona bariera lipidowa), błyszczenie się i jednoczesne napięcie (tłusta, ale odwodniona cera), podatność na podrażnienia i zaczerwienienia (brak ochronnej warstwy lipidowej). Rola kosmetologa w ocenie bariery hydrolipidowej Profesjonalna diagnoza skóry wykonana przez kosmetologa lub kosmetolożkę pozwala ocenić stopień TEWL (przezepidermalnej utraty wody) oraz stan cementu międzykomórkowego. W gabinecie można również przeprowadzić pomiary nawilżenia, sebum czy elastyczności skóry. Taka wiedza pozwala dobrać zarówno składniki aktywne, jak i konsystencje kosmetyków dopasowane do konkretnego przypadku – niezależnie, czy chodzi o pielęgnację skóry twarzy, czy ciała. Przykład rutyny: jak połączyć nawodnienie i nawilżenie? Skuteczna pielęgnacja powinna równoważyć nawadnianie skóry (czyli dostarczanie wody) i nawilżenie skóry (czyli zatrzymywanie tej wody wewnątrz naskórka). Oto przykładowy schemat dla skóry wymagającej nawilżenia, zwłaszcza przy tendencji do odwodnienia: Poranna rutyna: Delikatne oczyszczanie – pianka z gurdliną japońską (bogata w polisacharydy ) lub inny kosmetyk ale koniecznie bez SLS. Tonik nawilżający – z ekstraktami roślinnymi Serum humektantowe – z tremellą, glukonolaktonem, PCA, gliceryną. Krem lekki nawilżający – z dodatkiem emolientów (np. skwalan, olej z siemienia lnianego, ceramidy). Wieczorna rutyna: Demakijaż i mycie – olejek, potem delikatna pianka. Tonizacja – jak rano. Serum na noc – może zawierać kwas hialuronowy i witaminę C dla regeneracji i poprawy kondycji skóry. Krem regenerujący – bogatszy w emolienty; może zawierać mocznik, pantenol, witaminę E. Maska nawilżająca (2x w tygodniu) – z tremellą lub Serii Hydro Tremella, aby dogłębnie nawodnić odwodnioną skórę. Dobrze dobrane produkty nawilżające skórę powinny zawierać synergiczne połączenie humektantów i emolientów – to najlepsza strategia, by zadbać o odpowiednie nawodnienie, a jednocześnie odbudować barierę ochronną, niezbędną dla zachowania zdrowego wyglądu skóry i jej dobrej kondycji. Polecane składniki i kosmetyki dla różnych typów skóry Każdy typ skóry – czy to sucha, odwodniona, mieszana, czy tłusta – ma swoje indywidualne potrzeby. Kluczem do odpowiedniego nawodnienia i nawilżenia skóry jest świadome dobieranie składników aktywnych, które poprawią jej kondycję, ograniczą TEWL (przezepidermalną utratę wody) i pomogą nawodnić odwodnioną skórę bez jej przeciążania. Poniżej znajdziesz zestawienie składników i produktów nawilżających skórę, które warto wprowadzić do pielęgnacji skóry twarzy, dostosowując je do jej rodzaju. Skóra sucha i przesuszona Potrzeby: lipidy i okluzja, odbudowa bariery hydrolipidowej, ograniczenie TEWL. Polecane składniki: ceramidy, pantenol, mocznik, olej z siemienia lnianego, skwalan. Przykładowe produkty Orientana: Krem pod oczy z ceramidami – regeneruje, chroni i wygładza cienką skórę wokół oczu. Krem do twarzy Hydro Tremella – zapewnia intensywne nawilżenie i regenerację, idealny w pielęgnacji skóry suchej. Olejek do twarzy Drzewo sandałowe i kurkuma – bogaty w emolienty, wzmacnia barierę lipidową. Skóra odwodniona (również mieszana i tłusta) Potrzeby: intensywne nawadnianie skóry, uzupełnienie NMF, lekkie konsystencje. Polecane składniki: tremella, kwas hialuronowy, trehaloza, betaina, glukonolakton. Przykładowe produkty Orientana: Serum Eliksir z tremellą – lekkie, wodne serum z grzybem tremella, które działa silniej niż tradycyjny kwas hialuronowy, idealne by nawodnić odwodnioną skórę. Maska Hydro Tremella – odżywcza maska kremowa, która wspiera odpowiedni poziom nawilżenia skóry i poprawia jej wygląd. Tonik do twarzy Róża Japońska – łagodzący, wspomaga codzienną pielęgnację skóry odwodnionej. Skóra mieszana Potrzeby: balans między nawadnianiem a matowieniem, regulacja sebum bez przesuszenia. Polecane składniki: niacynamid, kwas hialuronowy, pantenol, humektanty, delikatne emolienty. Przykładowe produkty Orientana: Serum-ampułka Antyoksydacja z ashwagandhą i niacynamidem – reguluje, koi, wspiera równowagę skóry i zmniejsza stres oksydacyjny. Krem Hydro Tremella – lekka konsystencja, idealna do pielęgnacji skóry wymagającej nawilżenia, także w strefie T. Tonik do twarzy z róży japońskiej – wspomaga równowagę mikrobiomu, działa kojąco i nawilżająco. Skóra tłusta Potrzeby: lekkie formuły, regulacja sebum, nawodnienie skóry bez efektu ciężkości. Polecane składniki: niacynamid, tremella, betaina, glukonolakton, witamina C. Przykładowe produkty Orientana: Serum-ampułka Rozjaśnienie z witaminą C i kwasem traneksamowym – lekka formuła wspierająca walkę z przebarwieniami i odwodnieniem. Serum Hydro Tremella – ultralekka formuła, idealna by nawodnić skórę tłustą bez zapychania porów. Maska do twarzy z tremellą – reguluje pracę gruczołów łojowych, nie wysuszając. Składniki w pigułce – dlaczego warto? Tremella – naturalny polisacharyd wiążący wodę skuteczniej niż HA, szczególnie polecana przy odwodnieniu skóry. Skwalan – lekki lipid biozgodny ze skórą, regeneruje bez obciążenia, idealny w pielęgnacji skóry tłustej i mieszanej. Niacynamid – działa regulująco i antyoksydacyjnie, poprawia kondycję skóry. Pantenol – łagodzi, regeneruje i wspomaga poziom nawilżenia skóry, zwłaszcza przesuszonej skóry. Dzięki odpowiedniemu dopasowaniu produktów nawilżających skórę do jej rodzaju, możliwe jest przywrócenie równowagi, elastyczności i zdrowego wyglądu skóry – bez ryzyka przeciążenia czy przesuszenia. Kosmetyki Orientana oferują zarówno humektanty, jak i emolienty – idealnie łącząc nawadnianie skóry z jej ochroną. Synergiczne działanie nawodnienia i nawilżenia W pielęgnacji skóry nie chodzi o wybór między nawodnieniem a nawilżeniem, lecz o umiejętne połączenie tych dwóch filarów. Gdy skórze brakuje wody, sięgnięcie wyłącznie po bogaty krem nie rozwiąże problemu – podobnie jak lekkie serum nie pomoże w odbudowie naruszonej bariery lipidowej. Tylko codzienna pielęgnacja skóry, która uwzględnia zarówno nawadnianie skóry (czyli działanie humektantów, takich jak kwas hialuronowy, tremella, betaina), jak i ochronę przed TEWL za pomocą emolientów (np. ceramidy, skwalan, olej z siemienia lnianego), pozwala przywrócić i utrzymać odpowiednie nawodnienie oraz poziom nawilżenia skóry. Skóra funkcjonuje w zmieniającym się środowisku – klimatyzacja, promieniowanie UV, ogrzewanie, wiatr czy dieta uboga w wodę to tylko kilka czynników, które mogą prowadzić do odwodnienia skóry i osłabienia jej bariery ochronnej. Dlatego warto regularnie obserwować reakcje cery i dostosowywać pielęgnację do aktualnych warunków – latem postawić na lekkie produkty nawilżające skórę, zimą wzbogacić rutynę o ochronne kremy z lipidami. Dobrze dobrana pielęgnacja to balans – humektanty dostarczają wodę, emolienty ją zatrzymują. W połączeniu z łagodzącymi składnikami (takimi jak pantenol czy glukonolakton) i antyoksydantami (niacynamid, witamina E) zapewniają skórze nie tylko zdrowy wygląd, ale i długofalową odporność na czynniki stresogenne. Pamiętaj: bez odpowiedniego nawodnienia, nawet najlepsze kremy nie będą skuteczne. A bez nawilżenia, skóra szybko znów stanie się ściągnięta, szorstka i pozbawiona blasku. Tylko synergia działania daje efekt pełnej, świadomej pielęgnacji.